 | côté |
| |  | Đi đằng nào |
| | se diriger de quel côté |
| |  | Đằng nhà gái |
| | du côté de la famille de la mariée |
| |  | (khẩu ngữ) espèce; sorte; catégorie |
| |  | Mua đường đằng trắng đừng mua đằng vàng |
| | acheter du sucre de la catégorie blanche (du sucre blanc) et non du jaune |
| |  | étendre de tout son long |
| |  | Đằng ra mà đánh |
| | étendre (quelqu'un) de tout son long pour le frapper |