 | (nói tắt của hoa tai) dormeuses |
| | | testicule de coq |
| | | gesticuler |
| |  | Hoa chân múa tay |
| | gesticuler énergiquement |
| | | majuscule |
| | | Chữ hoa |
| | lettre majuscule |
| | | fleur |
| | | Bó hoa |
| | bouquet de fleurs |
| | | Tấm thảm hoa |
| | tapis de fleurs |
| | | (văn chương) beauté |
| | | (văn chương) amour; être aimé |
| | | (đánh bài, đánh cờ) couleur |
| |  | dập liễu vùi hoa |
| |  | brutaliser une belle femme |
| | | hoa cà hoa cải |
| | | feux d'artifice |
| | | hoa tàn nhị rữa |
| | | beauté fanée |
| | | hoa thải hương thừa |
| | | femme de mauvaise vie; rebut de femme |
| | | hoa thơm đánh cả cụm |
| | | ambitionner de posséder à la fois le coeur d'une jeune fille et celui de sa soeur |
| | | hoa trôi bèo giạt |
| | | aller à la dérive (en parlant de la vie d'une femme) |
| | | liễu chán hoa chê |
| | | qui s'adonne à la luxure |
| | | ướp hoa |
| | | enfleurer (du thé...) |
