 | subitement; brusquement (en parlant de la lumière ou de la chaleur) |
| |  | Bừng cháy |
| | prendre feu subitement |
| | | Bừng sáng |
| | s'illuminer brusquement |
| | | en sursaut; subitement; brusquement (en parlant du réveil) |
| | | Bừng dậy |
| | se réveiller en sursaut |
| | | Bừng tỉnh giấc mơ |
| | sortir subitement d'un rêve |
| | | tout; très; intensément |
| | | Mặt đỏ bừng |
| | visage tout rouge |
| |  | bừng bừng |
| |  | (redoublement; sens plus fort) vivement; intensément |
